Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как взыскать алименты, если плательщик находится в другой стране». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Перечень № 01-16 от 2012 года содержит названия стран, заключивших договор с Россией, по условиям которого они обязуются выполнять решения российских судебных органов, в том числе, применять меры принуждения к гражданам, имеющим долги по алиментным выплатам.
Завершение судебного процесса
Когда иск удовлетворен, по окончании дела женщине выдается исполнительный лист, который она должна предъявить в службу судебных приставов по месту жительства алиментообязанного. Сразу деньги начнут поступать ребенку, только если его отец-иностранец живет и/или работает в России. Если же иностранный гражданин отбыл в страну, с которой у РФ заключено соглашение о правовой помощи, для получения выплат понадобится пройти еще один важный этап.
Заявитель или его адвокат должны направить ходатайство в Министерство юстиции государства, чьим гражданином является плательщик. Составить бумагу можно в свободной форме на языке государства, куда она отправляется. В ходатайстве указывается просьба обязать алиментщика исполнить решение российского суда. К прошению прилагаются копии судебного постановления и исполнительного листа, переведенные на язык государства алиментоплательщика.
Как происходит взыскание долгов с иностранца?
Для взыскания алиментов с гражданина другой страны, родителю необходимо подать исковое заявление по месту регистрации в мировой или районный суд. Это заявление нужно оформить согласно нормам ГПК РФ. К иску должны быть приложены документы:
- Копии паспортов и ИНН супругов;
- Свидетельство о браке или его расторжении;
- Свидетельство о рождении ребенка;
- Справка о месте прописки ребенка;
- Справки о доходах.
Чтобы взыскать алименты с гражданина другой страны можно заключить международное соглашение. Но, если один из родителей является гражданином Франции, Англии или Германии, такой вариант невозможен. Тогда есть два способа:
- Подать иск для уточнения места официальной регистрации родителя. В этом случае лучше обратиться к юристу;
- Направить иск в суд и отправить официальное сообщение ответчику, который проживает в другой стране. В случае положительного решения будет возбуждено уголовное дело. Если ответчик прибудет в Россию, его задержат и попросят вернуть долги.
Если соглашение на выплату алиментов не было составлено или второй родитель его не исполняет, нужно обращаться в суд. Заявление будет рассматриваться в течение 10 дней, после этого выносится решение. Оно направляется в Министерство юстиции по месту регистрации истца. Также в это орган нужно предоставить:
- Оригинальное исковое заявление;
- Специальное ходатайство о взыскании алиментов с иностранца;
- Справка о вступлении в силу решения суда;
- Справка о частичном исполнении решения;
- Фотография истца;
- Нотариально заверенные переводы всех перечисленных документов на язык иностранного государства.
Взыскание алиментов с проживающего вне РФ иностранца, когда иностранное государство сотрудничает с РФ
В случае проживания гражданина вне РФ, регулирование вопросов алиментного обязательства осуществляется законодательством страны, в которой он проживает. Процедура взыскания денежных сумм выглядит следующим образом:
- Определение факта сотрудничества между странами. Соглашения подписаны в ряде стран СНГ, при его наличии получить алименты из-за границы с гражданина будет достаточно просто.
- Оформление заявления в иностранный судебный орган. Документ необходимо написать по всем правилам другого государства и, безусловно, на иностранном языке.
- Подача иска через почтовое отправление или в электронном виде. При этом нет необходимости обращаться в посольство или российские суды. Данные организации не занимаются подобными вопросами.
- Ожидание вынесения судебного вердикта. Срок рассмотрения зависит от законов иного государства.
Процедура исполнения российского судебного решения за границей
При получении алиментных выплат с иностранца следует установить правомерность данной процедуры. Данный этап является обязательным, если ребенку требуется материальная поддержка.
В 1993 году в Минске была подписана Конвенция ООН, которая устанавливает страны участники в международном сотрудничестве. Если рассматриваемое государство входит в их число, в таком случае можно подать ходатайство в его судебный орган. Бумага предоставляется через инстанцию, которая вынесла судебное решение. К документу также прилагаются сопутствующие документы:
- решение суда;
- подтверждение уведомления ответчика о вынесенном решении;
- справка о частичном исполнении решения суда;
- соглашение о подсудности (при заключении такового).
Каждый их описанных бумаг нужно перевести на язык государства, в который они будут поданы. После вся документация заверяется у нотариуса.
Таким образом, взыскание денежных средств с алиментщиков, проживающих за рубежом, происходит с некоторыми сложностями. Для решения подобных вопросов рекомендуется обращаться к юристам, работающим с судебными делами по алиментам, которые специализируются на законодательстве конкретной страны.
Как получить алименты с иностранного гражданина, если он проживает в другой стране?
Необходимо сразу отметить, что взыскать алименты на ребенка от иностранного гражданина достаточно сложно, матери ребенка будет непросто и достаточно затратно совершить этот процесс. Но это вовсе не означает, что не следует предпринять попыток.
В чем заключаются особенности такого взыскания?
- Если между государством, в котором проживает отец, и Российской Федерацией отсутствует международный договор о правовой помощи по гражданским и семейным делам, решение российского суда не будет подлежать исполнению для иностранца.
- Если международный договор о правовой помощи имеется, взыскателю придется выполнить сложную процедуру взыскания алиментов с иностранца через российский суд. При этом, когда алименты взыскиваются с иностранного родителя, проживающего за рубежом, они могут быть назначены судом только в твердой денежной сумме, поскольку доходы ответчика исчисляются в иностранной валюте (ст. 83 СК РФ). Размер твердой суммы алиментов может быть определен истцом и откорректирован судом в процессе рассмотрения дела.
Заявление для взыскания алиментов в суде составляется на основании ст. 131 ГПК РФ. Иск обязательно включает следующие пункты:
- Название и адрес судебного органа.
- Сведения о сторонах. Нужно указать ФИО истца и ответчика, а также их адреса и контактные телефоны.
- Затем идет основная часть. В ней описываются обстоятельства, при которых ответчик отказался добровольно выплачивать алименты.
- Требование. В этой части документа истцу необходимо указать требование о взыскании алиментов, сумму, способ оплаты т. д.
- Список предоставленных суду документов.
- Дата, подпись.
Скачать исковое заявление о взыскании алиментов на ребенка/детей Вы можете ниже:
Алименты с иностранца могут быть взысканы либо в виде фиксированной суммы, либо в долях от заработка. Порядок расчета в данном случае стандартный. Что касается обращения в суд, то следует учитывать подсудность. Обычно иски о взыскании алиментов подают в мировые суды, но если сумма задолженности слишком велика (больше 50 тыс. рублей), то следует обращаться в районный или городской суд.
После вынесения решения исполнительный лист направляется судебным приставам или по месту работы плательщика. Но если иностранный гражданин, выступающий ответчиком, проживает на территории другого государства, процедура взыскания усложняется.
Решение российского суда на территории этой страны будет недействительным, если нет соответствующего международного договора. Если же документ есть, то взыскателю нужно:
- Подать иск в российский суд. При этом алименты указываются только в твердой фиксированной сумме.
- Известить ответчика о подаче иска. Нужно очень подробно указать адрес судебного органа, а также дату рассмотрения иска. Письмо должно быть заказным.
- Когда решение суда вступит в силу, истцу нужно направить в Министерство юстиции соответствующего государства специальное ходатайство. Этот документ нужен, чтобы сообщить о возможном принудительном взыскании алиментов.
Взыскание алиментов с проживающего вне РФ иностранца, когда иностранное государство сотрудничает с РФ
В случае проживания гражданина вне РФ, регулирование вопросов алиментного обязательства осуществляется законодательством страны, в которой он проживает. Процедура взыскания денежных сумм выглядит следующим образом:
- Определение факта сотрудничества между странами. Соглашения подписаны в ряде стран СНГ, при его наличии получить алименты из-за границы с гражданина будет достаточно просто.
- Оформление заявления в иностранный судебный орган. Документ необходимо написать по всем правилам другого государства и, безусловно, на иностранном языке.
- Подача иска через почтовое отправление или в электронном виде. При этом нет необходимости обращаться в посольство или российские суды. Данные организации не занимаются подобными вопросами.
- Ожидание вынесения судебного вердикта. Срок рассмотрения зависит от законов иного государства.
Документы для взыскания алиментов с иностранного гражданина
Исковое заявление о взыскании алиментов должно соответствовать требованиям ГПК.
К исковому заявлению прилагаются такие документы:
- паспорт истца
- свидетельство о регистрации (расторжении) брака (если брак был зарегистрирован)
- свидетельство о рождении ребенка (если отец не указан, то необходимо установить отцовство)
- справка о месте проживания ребенка (справка о составе семьи выдается ЕРКЦ)
- справки о доходах истца
- другие документы (квитанции или выписки с расчетного счета о полученных суммах, квитанция об оплате госпошлины)
- документы, подтверждающие нетрудоспособность ребенка (справки, медицинские заключения об инвалидности 1 или 2 группы), если необходимо
Документы подаются в суд лично или через представителя на основании нотариально заверенной доверенности.
Взыскание алиментов с иностранцев по международному законодательству
Сложности начинаются тогда, когда требуется взыскать алименты с родителя-иностранца, который переехал на постоянное место проживания в другую страну или возвратился на родину.
Взыскание алиментов возможно двумя путями:
- Путем обращения в судебный орган иностранного государства.
Сложность данного пути заключается в том, что исковое заявление, которое подается в иностранный суд, должно быть составлено в соответствии с законодательством и на языке того иностранного государства, гражданином которого является родитель-алиментоплательщик.
Составление и подача такого иска потребует высокой квалификации юристов и переводчиков, значит отнимет много времени и повлечет немалые расходы.
- Путем обращения в судебные органы на территории России и последующей легализацией принятого судебного решения в иностранном государстве.
Данный путь значительно проще – порядок обращения в суд для взыскания алиментов с иностранца ничем не отличается от судебной процедуры взыскания алиментов с российского гражданина.
Заявление для взыскания алиментов в суде составляется на основании ст. 131 ГПК РФ. Иск обязательно включает следующие пункты:
- Название и адрес судебного органа.
- Сведения о сторонах. Нужно указать ФИО истца и ответчика, а также их адреса и контактные телефоны.
- Затем идет основная часть. В ней описываются обстоятельства, при которых ответчик отказался добровольно выплачивать алименты.
- Требование. В этой части документа истцу необходимо указать требование о взыскании алиментов, сумму, способ оплаты т. д.
- Список предоставленных суду документов.
- Дата, подпись.
Скачать исковое заявление о взыскании алиментов на ребенка/детей Вы можете ниже:
Алименты с иностранца могут быть взысканы либо в виде фиксированной суммы, либо в долях от заработка. Порядок расчета в данном случае стандартный. Что касается обращения в суд, то следует учитывать подсудность. Обычно иски о взыскании алиментов подают в мировые суды, но если сумма задолженности слишком велика (больше 50 тыс. рублей), то следует обращаться в районный или городской суд.
После вынесения решения исполнительный лист направляется судебным приставам или по месту работы плательщика. Но если иностранный гражданин, выступающий ответчиком, проживает на территории другого государства, процедура взыскания усложняется.
Решение российского суда на территории этой страны будет недействительным, если нет соответствующего международного договора. Если же документ есть, то взыскателю нужно:
- Подать иск в российский суд. При этом алименты указываются только в твердой фиксированной сумме.
- Известить ответчика о подаче иска. Нужно очень подробно указать адрес судебного органа, а также дату рассмотрения иска. Письмо должно быть заказным.
- Когда решение суда вступит в силу, истцу нужно направить в Министерство юстиции соответствующего государства специальное ходатайство. Этот документ нужен, чтобы сообщить о возможном принудительном взыскании алиментов.
Правовые документы с данными о взыскании алиментов с иностранцев
Основными правовыми документами, на которые можно ссылаться при взыскании алиментов с иностранного гражданина, являются:
- статья 32 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», или Минской Конвенции от 22.01.1993 (вступила в силу на территории РФ 10.12.1994 г., редакция состоялась 28.03.1997 г.);
- статья 35 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 07.10.2002.
В данных правовых нормах указано, что:
- При взыскании алиментов применяется законодательство того государства, где проживает ребенок.
- Если алиментообязанный объявлен в розыск, то стороны (страны) вправе оказывать друг другу помощь в его поиске.
Проще всего истребовать алименты с иностранца в добровольном порядке. Соглашение вступает в силу после нотариального заверения (ст. 100 СК РФ). После этого момента стороны обязаны соблюдать положения документа. Родители, проживающие отдельно, производят выплату в дату, указанную в бумаге, стоимость удостоверения документа также минимальна. Предстоит заплатить госпошлину в размере 250 руб (ст. 333.24 НК РФ). Сумма увеличится, если дополнительно необходимо подготовить соглашение нотариусом. Стоимость услуги меняется в зависимости от региона и в среднем составляет от 3000 до 5000 руб.
Если алименты с иностранного родителя устанавливают через мировой суд, срок рассмотрения дела составит 1 месяц (ст. 154 ГПК РФ). Ещё 30 дней занимает вступление решения в силу (ст. 209 ГПК РФ). Однако начислять алименты начинают с момента подачи искового заявления в суд (ст. 107 СК РФ). Родитель-иностранец обязан предоставить выплаты за весь период с момента их назначения.
Если разбирательство осуществляет районный суд, срок рассмотрения дела составит до 2 месяцев (ст. 154 ГПК РФ). Период могут пролонгировать ещё на 30 дней, если дело очень сложное и требует дополнительного рассмотрения.
Документы для взыскания алиментов с иностранного гражданина
При решении вопроса по алиментам для ребенка, если его отец иностранец, нужно руководствоваться требованиями законодательства той страны, в которой ребенок проживает.
Согласно законам РФ при взыскании выплат на детей с другого родителя нужно подготовить заявление и пакет дополнительных документов.
Исковое заявление должно содержать:
- Данные истца (адрес, ФИО)
- Наименнование той судебной инстанции, в которую подается заявление
- Информацию по ответчику( дату рождения, место/страну и адрес проживания, ФИО, место его работы)
- На каких основаниях требуется взыскание алиментов
- Требования истца к ответчику
- Реквизиты для получения средств
- Подпись
Также в заявлении нужно указать те дополнительные документы, которые истец подает вместе с иском.
Вместе с заявлением в судебный орган необходимо также подать:
- Заверенную копию свидетельства ребенка о рождении
- Свидетельство о браке с иностранцем, а также свидетельство о расторжении брака, если пара в разводе
- Информацию о доходах иностранца (справка о заработной плате)
- Копия искового заявления
- Выписка из домовой книги о месте регистрации ребенка по адресу истца
Иск подается в мировой или районный суд по месту проживания (регистрации) истца, матери ребенка.
Как получить алименты с отца-иностранца, проживающего за границей?
Как взыскать алименты с иностранца, проживающего в РФ? На самом деле данный способ является самым простым, поскольку в данном случае требуется соблюдение законов только одной страны. Такой вариант ничем не отличается от получения алиментных выплат от российского гражданина. Однако в данном случае рекомендуется заранее подготовить документы, свидетельствующие о родстве ребенка с иностранцем. Анализ ДНК при этом не будет лишним.
Порядок действий в таких случаях выглядит следующим образом:
- оформление и подача иска;
- проведение судебного разбирательства;
- уведомление гражданина о необходимости выплаты алиментов;
- выдача на руки судебного листа о законности производимых действий.
Внимание! Необходимо понимать, что решения, вынесенные на территории России, не имеют юридической силы в других государствах. Поэтому не будет иметь смысла предоставление исполнительного листа в органы иной страны.
При проживании на территории иного государства логично то, что заработную плату второй родитель получает в другой валюте. В таком случае получение алиментных выплат не может проводиться в стандартном порядке, поскольку точный размер доходов нельзя установить. При таких обстоятельствах алиментные обязательства накладываются в твердой денежной сумме.
Это значит, что величина алиментных выплат устанавливается судебным органом. Гражданин в таком случае должен уплачивать каждый месяц определенную сумму, которая зависит от размера его среднего заработка.
Чтобы начать алиментное производство в отношении гражданина зарубежного государства, взыскателю необходимо определиться с некоторыми обязательными условиями:
- При отсутствии факта регистрации брака между родителями иностранный гражданин должен быть официально признанным отцом по отношению к ребенку, подтверждением чему будет наличие одного из следующих документов:
- свидетельство об установлении отцовства, выданное органом ЗАГС;
- решение суда об установлении отцовства.
Если иностранец является лишь предполагаемым родителем ребенка, решить вопрос о назначении алиментов с него будет невозможно без предшествующей процедуры установления отцовства.
- Место проживания зарубежного родителя – на территории РФ или за ее пределами – также будет иметь принципиально важное значение.
Независимо от происхождения лица и его гражданства, проживание на территории нашей страны обязывает иностранца подчиняться действующим российским законам. Это правило позволит взыскателю назначить и получать алименты с «безответственного» родителя в общем порядке, установленном для российских граждан.
Нахождение родителя-иностранца за пределами РФ усложняет алиментный процесс. Дело в том, что взыскание средств и их последующая уплата будут зависеть от наличия или отсутствия правового международного соглашения (договора) между нашей страной и иностранным государством, где проживает второй родитель:
- при наличии международной договоренности о правовой помощи между государствами решение российского суда будет являться легализованным и может быть исполнено на территории иностранного государства;
- при отсутствии подобного договора решение российского суда о назначении алиментов в другой стране будет юридически ничтожным – т.е. не подлежащим исполнению.
Где бы ни проходил судебный процесс, есть несколько важных моментов, которые надо учитывать.
1. Для взыскания алиментов с иностранного гражданина следует обратиться в суд того государства, где он проживает, или в российский суд, если истец живет в России. Взыскание алиментов возможно, если между странами заключен договор (соглашение) о признании и исполнении судебных постановлений.
2. Судебные извещения участнику дела, проживающему на территории другого государства, должны направляться согласно установленной процедуре – через уполномоченный орган, Министерство юстиции.
Согласно правилам, установленным международными соглашениями и Конвенцией о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам, суд должен направить запрос о вручении документов в центральный орган иностранного государства, который исполняет его в порядке, предусмотренном законодательством этого государства для вручения или доставки документов лицам, находящимся на его территории. При этом могут использоваться альтернативные методы уведомления – в частности, непосредственное направление судом по почте документов участнику дела. Есть и специальные нормы, позволяющие лицу, участвующему в деле, организовать уведомление другого лица.
3. Получить решение суда о взыскании алиментов нетрудно в любой стране. Сложность заключается в его исполнении. На территории иностранного государства исполнение решения российского суда осуществляется в порядке, предусмотренном соответствующим международным договором. Это правило справедливо и для случаев исполнения решений иностранных судов на территории РФ.
4. Если между Российской Федерацией и иностранным государством отсутствует договор о правовой помощи, для решения вопроса о взыскании алиментов на его территории взыскателю рекомендуется обратиться с соответствующим заявлением в компетентные органы иностранного государства. Для этого лучше привлечь квалифицированных адвокатов. Можно обратиться к российским адвокатам, имеющим партнеров в иностранном государстве.
Чтобы ответить на вопрос, как получить алименты с иностранного гражданина, находящегося в России, нужно отметить, что он должен подчиняться законодательству той страны, где проживает.
Взыскать денежные средства на несовершеннолетнего можно двумя способами:
- Если отец не против выполнять свои обязательства, то между родителями заключается соглашение, заверяемое в нотариальной конторе. В документе прописывается способ, сумма, периодичность алиментов.
- Соглашение приравнено по юридической силе к исполнительному листу и должно выполняться, иначе одна из сторон имеет право обратиться к судебным приставам за взысканием долга.
- В ситуации, когда иностранный гражданин уклоняется от своих обязательств, женщина может подать заявление в суд.
- Резидент другой страны должен исполнять судебное решение весь период, пока проживает на территории РФ, иначе к нему могут применяться административные меры взыскания, как и для российского гражданина.
Установление алиментов, если мужчина проживает заграницей и есть международный договор
После рассмотрения дела и принятия решения о присуждении алиментов в России, женщина должна добиться признания его законности в стране должника. Если государства имеют международные договоренности, легализовать решение несложно. Для этого:
- Мать должна направить судье, рассматривающему дело по алиментам, ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения российского суда в зарубежном государстве.
- Суд должен переслать в Министерство юстиции РФ или его подразделение комплект документации для дальнейшей отправки в требуемый орган страны, где нужно признать и исполнить решение российского суда об алиментах с иностранца.
Затем остается только ждать начала реализации решения.
В ходатайстве должны быть:
- данные взыскателя и его представителя (при наличии);
- адреса проживания взыскателя и представителя;
- сведения о должнике, адресе его регистрации и проживания;
- просьба разрешить принудительное выполнение судебного решения с описанием его сути, данных о том, где, когда и кем оно было принято;
- банковская информация, нужная для перевода денег.
Дополнительно прикладывают:
- вступившее в силу решение или заверенную копию;
- документ о соответствующем оповещении ответчика;
- справку, доказывающую исполнение/неисполнение решения на российской территории;
- пакет документов на языке страны алиментнообязанного лица, заверенные нотариусом.
Взимание средств на нужды малыша с родителя-иностранца не имеет отличий в основных способах получения финансовой помощи от россиянина, но все равно каждый случай индивидуален и требует отдельного изучения.
В России установлены следующие способы взимания алиментов:
- Мирный (добровольный) способ. В такой ситуации алиментообязанное лицо и алиментополучатель заключают соглашение о финансовом обеспечении ребенка. Основное условие законности такого вида контракта – его нотариальное заверение. Если дело касается подписания алиментного договора с отцом-иностранцем предпочтительней сделать копию русского соглашения с переводом на язык государства алиментщика для более точного понимания положений заключенного контракта.
- Принудительный способ взыскания алиментов с иностранца. В данном случае алиментополучатель обращается в судебный орган для осуществления взыскания с неплательщика по судебному решению. Но в то же время действие решения российской судебной инстанции не всегда применительно на территории той страны, где живет алиментообязанный родитель ребенка, а значит практически невозможно получить материальную от родителя-должника.
Отец и мать могут договориться о финансовой поддержке в устной форме либо без обращения в судебный орган, но тогда исполнение договоренности не гарантируется. Также плательщику важно знать о том, как платить алименты добровольно и правильно оформлять помощь, чтобы не оказаться злостным должником при взыскании средств за прошлые периоды.
Взыскать алименты в принудительном порядке можно одновременно при разводе с иностранным гражданином. Это позволит сократить время рассмотрения всех требований.
Исполнение российского решения суда о взыскании алиментов на территории другой страны
Основную проблему правоприменительной практики по взысканию алиментов с иностранных граждан составляет не сам процесс взыскания, а низкая эффективность исполнения таких решений. Федеральной службой судебных приставов утвержден ряд Методических рекомендаций в данной сфере.
В соответствии с Методическими рекомендациями по исполнению международных обязательств Российской Федерации в ходе принудительного исполнения судебными приставами-исполнителями требований судебных актов и актов иных уполномоченных органов (Письмо ФССП от 29 июля 2020 года N 00071/16/69976-АП), возможность исполнения решения суда по алиментам на территории иностранного государства зависит от объема правовой помощи, предусмотренной международным договором.
Если судебным приставом будет установлено, что должник выехал на постоянное место жительства в другое государство, на территории России у него отсутствует имущество и денежные средства, на которые может быть обращено взыскание, судебный пристав-исполнитель оканчивает исполнительное производство и возвращает исполнительный документ взыскателю с постановлением об окончании исполнительного производства.